Cocktails The Quiet Defiance of Decibel How New York’s pioneering punk-rock sake bar became a culture unto itself. x story: Jon Bonné photos: Eric Medsker